Vamos lá...:
Se sua tv possuir entradas componente (azul+verde+vermelho) adquira o adaptador componente para ATI, creio que consigas acha-lo a na faixa dos 50 reais ou menos.. vem em quase todas distribuições de placa ATI e se sua TV suportar 1080i .. vai ficar de bom tamanho.. 2: instale todo o catalyst e na opção de menu saida de vídeo coloque forçar detectar tv, detalhe.. o cabo tem que estar conectado.. caso sua tv ñ tenha entrada componente mas sim svideo.. vide se sua placa veio com o adptador svideo e conecte o cabo para a tv.. e recomendo conectar com o pc ou notebook desligado.. nunca os 2 equipamentos ligados..
Por último em questão de qualidade (depende tb do cabo)
HDMI>Componente> bem maior > SVIDEO > RCA