GeForce GTS 250 é uma 9800 GTX+ renomeada e um pouco melhorada, não 8800 GT.
Com R$ 350 dá pra comprar Radeon 4870, que, na minha opinião, é melhor do que a GTS 250.
Ah, vi que o amigo não quer Radeon. A melhor opção, então, nesta faixa de preço é mesmo a GTS 250, ou então uma GTX 260...