Gustavoooo

eu não tenho dirt 2/3 então não tenho como testa :/
mas em GTA IV, eu consigo rodar em 1920x1080 com quase tudo no high/medium, mas eu instalei os patches do jogo, pois o jogotravar é normal dos seus bugs, que não afzem ele rodr direito nem com uma HD6970, o GTA IV realmente é muito buggado, suas VGAs podem rodar maxed out, o jogo que não deixa

meu cf ta em x8/x8

o processador ajuda bastante sim, tente fazer um over no NB talvez ajude um pouco, meu NB ta em 2.2Ghz

olha
eu consigo sim rodar varios jogos no amximo, eu posso dizer que quando instalei minha HD5770 a performace duplicou, eu consigo rodar BF3 com 4x MSAA e 16x AA com quase tudo no Ultra , alguns no High e em 1920x1080 sem problemas.
Metro 2033 eu rodo no High com DirectX 11, adv DOF e Tessellation, ams a 1680x1050, que é uma resolução derivada de 1920x1080 também muito boa para games, não perde em nada, é bom para usar quando a VGA fica sem energia pra rodar bem.
Mas ai eu decidi dar um overclock nas minhas VGAs via MSI Afterburner e consegui rodar em 1920x1080 no Metro 2033 na mesma configuração, e colcoar tudo no Ultra em Battlefield 3, o overclock ajuda bastante, aumenta coisa de 3-6 FPS, tente fazer um.
O meu over esta em 900mhz de core e 1330mhz de mem, voltagem stock. E a temeratura esta estavel, é so personalizar a curva do fan no MSI Afterburner e fica legal.