Você precisa acessar o site do Steam com um IP dos EUA.
Para isso, pode usar uma proxy gratuita, da qual 99% são desconfiáveis, ou um serviço de VPN pago.
Existem serviços de VPN gratuitos e outros pagos, mas que não cobram na 1a ou 2a semana de uso, daí você pode cadastrar, usar para comprar o jogo no Steam e depois cancelar.
No mais, procure no Google por um serviço chamado "AlwaysVPN", foi o que eu usei para fazer o Steam achar que moro nos EUA. =)
Para isso, pode usar uma proxy gratuita, da qual 99% são desconfiáveis, ou um serviço de VPN pago.
Existem serviços de VPN gratuitos e outros pagos, mas que não cobram na 1a ou 2a semana de uso, daí você pode cadastrar, usar para comprar o jogo no Steam e depois cancelar.
No mais, procure no Google por um serviço chamado "AlwaysVPN", foi o que eu usei para fazer o Steam achar que moro nos EUA. =)