Me ajudem por favor. Baixei um filme já legendado (Poseidon.2006.TsPrevailCONTAINER.DIVX.DreamTeamShare) usei o VirtualDub, o TMPGEnc e o TMPGEnc Author para converte-lo mas quando coloco para rodar no meu aparelho de dvd de mesa as legendas não aparecem. Não sei mais o que fazer, estou 3 dias...