Pesquisando um pouco mais consegui ver que na realidade não é o ROOT que está empatando a atualização e sim o custom recovery que instalei nele CWM. Resumindo prefiro ficar com o custom recovery do que atualiza-lo, ainda se fosse para mudar de versão do 4.1 para o 4.3 eu faria, mas atualização...