Não, até onde sei o sistema do Fire Stick é uma versão do android mas proprietária, não dá pra instalar em outros locais.
Mas dá pra usar sim o Fire Stick numa TV qualquer, essa a função dele, a conexão é por HDMI.
Inclusive a minha é também uma TCL, provavelmente mas antiga que a sua e uso...