Para ajudar quem eventualmente buscar pelo problema, minha solução foi usar o modo hibernar ao invés do suspender. Por algum motivo dessa forma ficou bem raro o bug da temperatura da GPU.
Outra coisa que notei é que o problema fica mais frequente quando uso só o monitor externo, direto no GPU...