Ajuda pra por legenda em vídeo DivX

[polacho]

aproveitando o tópico, minha dúvida é, tenho varios divx aki, e gostaria de gravá-los em um dvdr pra rodar no dvdplayer da sala, sony q roda divx....tipo se fosse pra mim gravar um dvd de dados daria certinho os 12 videos q eu tenho cada um com sua legenda no msmo nome e format .srt, esses 12 videos estariam organizados em 12 pastas cada uma com seu video e legenda. Teria como eu gravar essas pastas com os videos e legendas em dvd de dados e rodar direto no dvdplayer com a legenda, sem ter q reencodar...ou seja deixar eles no formato q estão msmo divx????

Se seu dvdplayer Lê DivX, sim.

 

[dutchmaster]

se vcs quiserem imbutir legenda em um video, entre aki : http://www.babooforum.com.br/idealbb/view.asp?topicID=129297

Se vcs quiserem deixar o arquivo em divx, pare na parte do tmpgenc. E não realize o processo de conversão para vcd.

 

[Chuvisc0]

Consegui imbutir a legenda mas infelizmente fico a imagem meio travada....
alguma dica?

 

[Chuvisc0]

tentei dnovo com otro filme, mtu estranho o video q tava tudo beleza e tal, mas nesse processo de por a legenda o video perde a sincronia do audio com o video q fica todo travado... nao tem um q funcione?

 

[HUZTY]

O galera nao perde a paciencia nao o Chuvisco é meu burrinho assim mesmo
hahaha

zuera

 

[shuffle]

Velho usa o ConvertXtoDVD que ele coloca a legende e fica perfeito
posso te garantir, ja gravei mais de 5 filmes e nenhum deu problema

flws

 

[mrxrsd]

Bem....eu tenho um dvd da gradiente e nao tenho problemas com legenda....eu coloco varios filmes na raiz seguindo sempre o padrao filme.avi filme.srt filme1.avi filme1.srt
funciona todos na boa


Ao inves de usar o virtualdub como o tutorial mostrou, aconselho a usar o nandub, pois o nandub aceita mp3vbr, nao tendo problema na sicronia do som.

Em alguns casos de travadas....descobriram que era problema do packed bitstream...eh soh pegar o mpeg4modifer...dah unpack no packed bitstream e salvar o arquivo e gravar =)

nandub: http://ndub.sourceforge.net/

mpeg4modifier: http://www.moitah.net/

o processo de embuti legenda é relativamente demorado....melhor dah uma olhada no manual ai e ve se resolve esse problema da legenda


O pessoal tem falado pra usar o VSO ConvertxToDVD....eu nao vejo razao afinal o cara comprou um dvd q roda divx justamente para nao converter os filmes pra mpeg2(dvd)....mas se kiser fazer isso...soh usar

VSO ConvertxToDVD
WinAvi Converter (prefiro esse)
DIKO

qlq desses 3 irá t atender bem...

 

[Chuvisc0]

Pois eh, eu consegui oqq eu qeria com o VSO ConvertxToDVD, porém o processo eh meio lento pelo fato de ter que converter o vídeo, vou tental esse primeiro processo ainda q tu indico mrxrsd, vlw

[]'s