Tá ajustando o tamanho pelo aplicativo porque?
Vc tá tendo problema em colocar a imagem corretamente na tela não? a proporção mesmo estando certa a imagem parece que sofre uma ampliação e sai das bordas pra fora do monitor como? é um monitor ou tv oque vc está usando?