Acho que é possível mas vai depender da versao de firmware.Então.. não tenho TV.. somente telefone e internet, o modelo do model é esse :
Fabricante: MitraStar Modelo: GPT-2541GNAC-N1
Na verdade eu ja dei uma olhada no status das configurações de IPV6 e na linha "IPV6 Global - WAN" não esta aparecendo nada, pelo que entendi não esta recebendo IPV6 publico, correto ? logo não vai redistribuir pra dentro da rede.
Ja reiniciei o modem mas não atribui IPV6, voces sabem se consigo colocar esse modem em bridge ?
No meu basta entrar em http://192.168.25.1/settings-wan-mode.html
(Tem que estar logado)
Sobre IPv6, dependendo da região às vezes ocorre essas bizarrices (não receber ou receber e não funcionar).

)