Parabens! Explorer em ação.
A descoberta do chico foi realmente muita sorte, quando saí rumo ao centro da galáxia, só encontrei um sistema inexplorado a 800 Ly. A descoberta que você descreveu é mais que sorte é megasena...
Como tenho uma placa muito antiga, sempre tenho estes problemas em nebulosas no galaxi map, mas, voltando a exploração, acredito que seja a nebulosa de maior tamanho, tanto que não é descrita como nebulosa, descriminada só pelo nome, "Barnard's loop", na realidade é um conjunto de nebulas.
No jogo deve ser o segundo lugar mais desejado de se visitar, perdendo apenas para a Sagittarius A*. Como pode ser vista a olho nu de diversas áreas da região habitada, passa a ser a primeira opção quando se prepara uma viagem longa de exploração (mesmo eu tendo feito o caminho inverso). Mas não é pra desanimar, já que é um lugar muito visitado (eu simplesmente me admirei com a diversidade de exploradores que se encontram gravados pelo caminho, espero um dia pelas minhas andanças encontrar o rastro do almost, já que ele também chegou por lá).
Quando se chega próximo o loop desaparece, de tão grande que é, é uma imensidão de tons de vermelho, que parece um mar de sangue. Só indo lá para comprovar...
Maioria?

Acho que você esqueceu o tamanho da galáxia...
No momento estou pra um lado contrário, nada de nebulosas ou buracos negros, objetivo: chegar ao final do tentáculo galático, logo abaixo do tentáculo do sistema solar. Já tem quase 10.000 Ly que não encontro uma assinatura, e ainda faltam mais de 10.000 a frente.
Quem sabe não encontro uma civilização perdida, uma IA rebelde que se isolou, ou um buraco de minhoca. Um pouco de ficção dentro da simulação até que ia bem!