Esse negócio do local do envio é normal, quem compra a algum tempo do Aliexpress/Lojas Chinesas, sabe que isso sempre aconteceu, o rastreio terminar em CN é o mais raro, pela minha experiência, eles tem muitas restrições, então é normal o envio de Suécia, Hong Kong, Singapura, antigamente tinha Malásia tbm, enfim isso não importa, até pq todas essas encomendas chegam por Curitiba.
Agora você não pode fazer uma compra internacional de algo maior como fonte e placa mãe e achar que vai passar sempre de boa lá, é sorte e quanto maior o produto, maior a chance de ser taxado, conte com isso quando for comprar...
E acho uma sacanagem do caramba querer descontar isso do vendedor/Aliexpress. Por essas e outras que muitos vendedores do Aliexpress deixaram de vender pro BR.
Eu mesmo, só esse ano tive dezenas de encomendas do Ali/Shoppe vindo da china, só uma foi taxada, rastreio era aquele NX....BR, era uma placa mãe... Outras tantas com o rastreio do armazém da Suécia tudo passou tranquilamente, mas, era todos itens pequenos.