Acho difícil de esse tipo de problema do nada assim ser o cabo, já tentou em outro PC pra ver se repete? A não ser que na sua instalação aí aconetça do cabo ficar bastante esticado ou dobrado em vários ângulos ou se não fica tirando ele do lugar toda hora é algo raro de dar problema. O que pode tentar fazer é arrumar um cabo bom, USB mesmo, que tenha uma ponta macho USB-A que é a ponta que liga no PC, a outra ponta pode ser qualquer uma. A ideia é cortar a outra ponta, abrir o teclado e soldar os fios onde esse cabo liga na PCB e dependendo de como o cabo antigo é ligado, colar ele ali pra não sair. Achar um cabinho assim certinho com o stress-relief e tudo vai ser difícil por aqui, talvez só importando, ao passo que nem valeria tanto a pena.
Já que não tem garantia nem nada recomendaria abrir ele e deixar o máximo possível desmontado e espalhado pra ir secando. Tire todas as keycaps e tenha certeza de deixar os switches "respirarem" bem pra circular o máximo de ar possível pra tirar toda possível água dentro deles. Acho que com ele desmontado por uns dois o três dias em um lugar bem ventilado já ajuda. Não recomnendo o método do secador de cabelo pois além de ele estar jogando ar no teclado, logo nos switches, ele pode também forçar poeira e outros flutuantes pra dentro dos switches o que pode causar falhas depois, e não recomendaria em qualquer circunstância ligar ele com ar quente, pois pode zuar alguma solda (já que imagino que economizaram bastante nesse setor) e/ou entortar as keycaps. Sem se apressar é muito possível que o teclado esteja 100% mas esteja certo de já ter dado tempo de ele secar por dentro checando pra ver se tem alguma umidade em algum ponto.
As duas coisas... Ele é mecânico de verdade, mas é furada por não ser feita por uma OEM muito boa fora os switches que ele usa não são dos melhores. No seu caso recomendaria ou ficar com um membrana bom (à uns posts atrás tem um Knucker saindo à R$88), ou juntar um pouco mais e pegar um mais caro (R$450, 500 já é um bom começo).
Bom como não sei exatamente o que está procurando em termos de layout posso recomendar
esse aqui, que não é dos melhores mas já dá pro gasto, é uma faixa bem estreita pra encontrar algo de fato recomendável.