Normal de acontecer, se uma coisinha fica sem pagamento, bloqueia todas as outras atualizações.
A cobrança de compras não é feita de imediato, geralmente ocorre 3 a 4 dias depois. Se nesse período o cartão ficou sem limite ou por algum motivo estiver bloqueado tipo não autorizado pra transações internacionais/em US$, vai travar tudo mesmo.
Logo que "normalizar" a situação do cartão/pagamento libera o resto todo.
Está pedindo a senha do cartão ou somente a confirmação do código de segurança? Normalmente pede o código de segurança.
Pq se for a senha, saia fora, deve ser alguma contaminação. A não ser que ele tenha aquele app de gerenciador financeiro que sei lá o motivo pede agência, conta, senha da conta, e pior, tem nego louco que coloca!!!