Gravidade/orientação não faz diferença entre transmissão de calor de sólidos, isso só afeta o ar subir lentamente por diferença de pressão. (Convecção) Tem ar sim circulando na região do backplate do gpu. Convecção não vai fazer diferença.
A única diferença TEORICA que pude perceber, pelo menos no meu gabinete, é que ela na horizontal o ar quente demora mais para sair, pois ele fica batendo no vidro e do outro lado pelos dissipadores, e como o gabinete tem um formato de torre, logo em largura ele é menor, então o ar quente fica meio q preso batendo nas laterais, ai um pouco sobe e um pouco desce...Ja a placa na vertical com um dos lados do dissipador apontado para cima em direção aos fans do topo retirando o ar quente de dentro, acredito que o ar sairia mais rapido. Eu até tentei colocar a minha na vertical com o suporte e cabo riser q tenho, mas ela n coube pq bate no bloco do watercooler da cpu...
N sei se deu para entender, ficou meio confuso...kk