Se não achar trabalhoso, utilize o programa Display Driver Uninstaller pra remover completamente qualquer resquício de driver de vídeo que estiver utilizando e experimente retroceder para o driver 388.71, 390.01 ou 391 (é só colocar no Google que você encontra o link direto da Nvidia pra baixar esses drivers mais antigos). Há diversas pessoas relatando melhora de performance ao retroceder pra esses drivers mais antigos. No próprio site da Microsoft tem tópicos e mais tópicos de reclamação e discussão de pessoas relatando stuttering em diversos jogos com os drivers 4xx.xx. Na pior das hipóteses se não melhorar pra você é só atualizar pro driver mais recente novamente.