Então amigo, a questão de consoles é bem relativas, porem a maiores questões para tal decisão são as seguintes:
1° EXCLUSIVOS- Claramente, você só citou o Horizon down ( sem data para lançamento até onde eu saiba ) e O forza horizon, que realmente é um ótimo jogo.
2° AMIGOS - Não sei onde tem mais, porem essa é uma questão muito importante, principalmente quando se trata de Destiny.
Sobre a relação do nosso amigo Pelo, Design não pesa em quase nada sobre um console. E é bem relativo, eu acho o do xbox lindo, até mais que o do ps4. Sobre a fonte externa, foi um dos pontos positivos a compra do meu xbox one, pois para mim é muito importante que ela seja bem parruda, e externa. Caso queime, ou der algum problema relativo, é só trocar.
Sobre as pilhas, como disse acima, é bem relativo. Eu nunca vou trocar as minhas pilhinhas por uma bateria, elas duram 4 dias frenéticos facilmente. jogando no meu tempo que é só a noite. Passa a semana...
Multis? Simplesmente nulo, para qualquer pessoa normal nos dois rodam a mesma coisa.
Dashboard, realmente para certas coisas é complicado, para outras não. Por exemplo, o botão " menu, digamos assim " é magico, no meio de qualquer jogo, você pode fazer tudo que quiser, entrar em grupos, internet, enviar mensagens e o escambau que o jogo tá lá. Até mesmo abrir outro, e voltar para o que estava. E agora que está vindo o Windows 10. Isso vai ser totalmente reformulado e melhorado.
Mas vamos realmente ao que interessa, Destiny.
PRÓS do xbox one ( ao meu ver, deixando bem claro )
- Controle, diferente do que o nosso amigo pelo disse. Eu acho o controle do xone uma maravilha, bem ergonômico, e aqueles gatilhos...



Porem, se realmente for fanatico por FPS. Está vindo o elite, ahhh...
Se estiver disposto a pagar o valor do mesmo, certamente a experiencia no jogo vai ser totalmente outra.
- Pilhas - assunto bem polemico. Serio. Eu não troco as minhas de jeito nenhum para ficar jogando com um cabo no console. Mas tem gente que sim. Eu nem a bateria comprei, tenho 4 pilhas e o carregador. Quando acaba, eu pego as carregadas e deixo as outras duas 1 noite no carregado, uma semana depois faço a mesma coisa. Muito pratico.
- PSN / LIVE - Outra coisa muito discutida, porem não há o que se falar quanto a isso, para jogos multiplayer. A live é superior, quem discordar realmente é um Fanboy. Infelizmente...
- Interação - Ah cara, como disse. A interação do xone é maravilhosa, Skype, grupo da live. Mas disso já deve saber.
CONTRAS
- Fone / H7 - Está ai o pró da coisa, para certas pessoas é claro. Para algumas pessoas, pois necessita do adaptador. Todavia, já chegou o controle com tal adaptação. Porem eu ainda prefiro o adaptador pela praticidade. Mas a questão toda é que a sony nisso é superior. Com seu suporte a fone wireless, isso dá um show, se você n se importar em ficar com fio no colo, eis o ponto da questão.
- Instalação de jogos - Realmente não se compara com o do ps4, porem digital sempre achei mais ligeiro os serves para download da live. Mas a questão aqui é instalação. Então ponto para o ps4. ( eu n consigo tirar isso do negrito hahaha )
Enfim, como disse. Na realidade nada disso pesa quanto as primeiras questões. Exclusivos e Amigos.
Caso não ligue para nenhum dos dois a ponto de emergência, só está querendo arranjar trabalho trocando de plataforma.
Mas para mim, foram esses pontos que me fizeram escolher o xbox one.
* Não venham hatear essa resposta para não virar console wars. 
** Não citei as prós e contras do xone Vs ps4 em geral, e sim para o Destiny ( eu acho ) 