O ideal, realmente, seria um reset, pois o aparelho já passou por grandes atualizações. Isso, faria com que limpasse os resíduos de instalações anteriores que geram lentidão, diminuição de desempenho e bugs. Mas, entendo, que dá um trabalhinho!
Se, não quiser ter esse trabalho, por agora, e não fizer questão das animações, você pode desativá-las. Isso deixa o sistema mais leve! Eu, já uso assim por padrão!
Para isso, vá em configurações > sobre o telefone > toque repetidas vezes em versão da Miui, até, dizer que você é um desenvolvedor > Vá em configurações adicionais > opções do desenvolvedor > desativar 3 opções: a escada de animação da janela, escala de transição e escala duração de animação!
Não é a solução ideal, mas pode ajudar nesse momento!
Só pra deixar pra galera que ainda não atualizou..
Eu fiz o Hard Reset. No inicio ficou muito bom, o cel estava muito rapido.. mas conforme vai instalando apps, ele vai ficando lento, com animações e desempenho prejudicados. Deve ser realmente falta de otimização. Aguardando correções da Xiaomi novamente