Na verdade eu fiz esta tradução a mais de um ano atrás, mas nunca disponibilizei na rede pois tinham algumas palavras que não apareciam traduzidas.
O brother Mauri Costa Está traduzindo a Exp. Breakthrough, então pensei para ficar completo falta apenas a Exp. Spearhead.
O grande problema de se traduzi o jogo Medal Of Honor e suas expansões e que os textos estão espalhados por dezenas de arquivos de diversas extensões e é nescessário garimpar esses textos para poder fazer a tradução.
Ex. A palavra Health (Saúde), é citada 482 vezes em mais de 30 arquivos diferentes, apenas uma pode ser editada para tradução, todas as outras darão erros.
Também são as grandes quantidades de imagens .jpg e .tga tem em sua interface que é preciso também editalas.
Mas com tudo isso resolvi deixa a preguiça de lado e finaliza-la.
Não tenho prazo para terminar, mas creio que 15 dias são suficientes.
Um Abraço
Marcos-DF
