Olha, eu acho que o tempo de vender essa placa já passou. Tipo, se vc não quisesse cair na desvalorização dela, já deveria ter vendido. Ela roda tudo do bom e do melhor e com qualidade e resoluções altíssimas, mas a 9800GTX acabou deixando ela muito desvalorizada. Ainda mais agora com as HD4850. Quem compra essa placa geralmente é esperto e tá antenado no mercado. Vc nunca vai conseguir um preço justo por ela. Muito difícil.
Não te recomendo vende-la. Espere sair Crysis Warhead e Farcry2. Provavelmente serão tão bonitos quanto Crysis e com performance coisa de 40% superior. Ou seja, tua placa vai dar conta dela.
Vamos dizer que vc venda a placa e pegue uma HD4850 por um pouco mais. Vc terá uma performance insignificantemente maior, levando-se em consideração que vc já roda qualquer jogo em resolução altíssima mesmo, com qualidade altíssima e em mais de 50fps, não? Tipo, vc já roda qualquer jogo maravilhosamente bem mesmo. Eu acho que só justifica um up quando a placa a ser comprada representa um ganho de uns 40% de performance. Muito mal vc vai ganhar 20% com uma HD4850, por exemplo. E em Crysis o teu ganho será ridículo. 10% no máximo. Crysis não é parâmetro mesmo. A Engine dele deve ser otimizada agora com Warhead.