[TÓPICO OFICIAL] The Witcher 3: Wild Hunt
- Iniciador de Tópicos darkkinder
- Data de Início
No meu caso uso AMD, sei la vou fazer um teste com ele e ver como fica, o Drivers da AMD sabe como é né hehe.
Mais vlw man !
kk sei sim, mais tenta cara, apesar do win10 não ser a versão final dele esta muito estável.
Eu fiz esse teste aí na minha 290 e também ficou na mesma, tanto com drive que vem no windows update quanto com 15.5, a unica coisa que ganhei fui um bug no audio aqui do meu receiver.
Aliás o audio 5.1 desse jogo é incrível, aquelas tempestades em Skellige tem um audio muito envolvente, mesmo em filmes com DTS HD custo a sentir tamanho envolvimento
Influencia, vc deve priorizar as missões que estão "verdes". As que não aparecem level te explicaram errado, sem level significa que não importa o level, vc vai ganhar a mesma coisa de XP e terá a mesma dificuldade. As que estão vermelhas são muito acima do seu level e o jogo nao recomenda fazer, mas ainda assim é possivel conseguir, mas é bem dificil mesmo, acredito que não dão mais XP do que se estivesse "verde". Já quando vc passa muito do level da missão elas ficam cinzas, mas continuam indicando o level, desse modo elas dão só 5 de xp pois teoricamente vc já está muito forte e não teve tanto trabalho para completar.
OFF: Galera tem outro tópico só para performance, a página quase toda está com discussão de drivers Nvidia x AMD...
Última edição:
Pessoal só me expliquem uma coisa, como funciona o sistema de experiencia em missões com nível de experiencia recomendada, tipo, eu vou la nas missões e tem nível recomendado 21 (ta vermelha), e tem nível recomendado 7 (mais ta verde), mesmo eu estando com nível 4??????, e tem umas que não diz que nível..necessário
Se está vermelha. é pq está bem acima do seu atual nível, e significa q está dificil pra vc fazer agora, mas não quer dizer q vc não possa. Se estiver verde significa q vc pode fazer sem maiores dificuldades, geralmente é uns cinco níveis acima ou abaixo do seu nível. Se estiver cinza, está bem abaixo do seu nível e vai ser fácil de fazer mas te dará pouco XP. As que não tem nível, geralmente são de corrida ou gwent e não precisa de habilidade pra fazer.
PS.: enquanto digitava muita gente respondeu mas blza.
Última edição:
Se está vermelha. é pq está bem acima do seu atual nível, e significa q está dificil pra vc fazer agora, mas não quer dizer q vc não possa. Se estiver verde significa q vc pode fazer sem maiores dificuldades, geralmente é uns cinco níveis acima ou abaixo do seu nível. Se estiver cinza, está bem abaixo do seu nível e vai ser fácil de fazer mas te dará pouco XP. As que não tem nível, geralmente são de corrida ou gwent e não precisa de habilidade pra fazer.
PS.: enquanto digitava muita gente respondeu mas blza.
Eu diria que "teoricamente" vai ser fácil se já ficou cinza, quando vc está 6 levels acima era pra ser fácil. Mas teve uma side do Vernon Roche (a primeira dele) que eu tava no level 18 e a missão era level 12, deu maior canseira, tive que tentar varias vezes até conseguir, pois eu tinha que salvar outra pessoa, ou seja, não dependia só da minha sobrevivencia, eu tinha que matar uns 15 caras o mais rápido possivel, isso no modo deathmarch...
Pessoal, tem aquelas quests de caça ao tesouro, pra achar os diagramas das armaduras e espadas. Então, se querer achei das ursídeas obra-prima, que só podem ser usadas level 30 pra cima, mas pra fazer essas tais ursídeas preciso dos outros diagramas inferiores, mas agora as quests não aparecem.
Existe algum jeito de fazer essas quests aparecerem, tipo quest ursídeas parte, 1 e 2.
Existe algum jeito de fazer essas quests aparecerem, tipo quest ursídeas parte, 1 e 2.
Cara..como morria de ri na parte do Filho Da [email protected] Junior...na boa, tinha outro nome nao??...huauhauha..toda vez que eles falavam que tinham que ir na casa do filho da [email protected]@, que o filho da [email protected] era isso, que o filho da [email protected] junior era perigoso e etc, e falando mó serio
.. nao conseguir segurar a risada
mas que nome mais ***
.. nao conseguir segurar a risada mas que nome mais ***
Última edição:
Cara..como morria de ri na parte do Filho Da [email protected] Junior...na boa, tinha outro nome nao??...huauhauha..toda vez que eles falavam que tinham que ir na casa do filho da [email protected]@, que o filho da [email protected] era isso, que o filho da [email protected] junior era perigoso e etc, e falando mó serio
Em portugues fica bisonho mesmo
, mas em ingles é uma palavra única e fica mais aceitável: "whoreson junior", traduziram ao pé da letra! Na língua deles seria algo como o termo "escroto" que usamos aqui. 
Então galera estou com um bug no the witcher no Windows 10, ele funciona normal quando entra no jogo a placa de video para e o FPS cai pra 10.
Já tentei executar como Admin, Compativel win 8, colocar a posta no The witcher direto no Driver C e nada, o driver que to usando da AMD é 15.6
Já tentei executar como Admin, Compativel win 8, colocar a posta no The witcher direto no Driver C e nada, o driver que to usando da AMD é 15.6
Em portugues fica bisonho mesmo
valeu pela aula de ingles
Escroto Junior ficaria melhor...opinião pessoal
valeu pela aula de ingles
Escroto Junior ficaria melhor...opinião pessoal
Traduzir ao pé da letra é coisa de intérprete preguiçoso ou sem criatividade, IMO. Eles podiam muito bem pensar num apelido de bandido que se adaptaria melhor à nossa cultura, mas sem perder o sentido original.
A tradução mais correta é Filha do **** Junior msm. Poderiam colocar até Bastardo, mas Escroto é q não ficaria bem. E acho tb q não tem nada de preguiçoso na tradução, achei q ficou até muito engraçada e correta.
blza
O objetivo da tradução nesse caso não era ser engraçado (ou não deveria). Até porque essa parte da trama e o próprio personagem não tem nada de humorístico no meio, não estamos falando de um Saints Row da vida... Já se é correto ou não, quando se trata de interpretação, ser correto ou não é muito subjetivo, pois vc pode passar a mesma informação usando "N" combinações de palavras diferentes. Portanto, na minha opinião, "Filho da ****" não foi a melhor escolha para essa localização.
Cara, desculpe discordar, mas sem me delongar, mas já me delongando, vou te citar somente um diálogo entre o Bruxo e o Anão chefe lá q esqueci o nome. Quando Geralt pede mais informações sobre o Junior, o anão fala: Quer fazer uma biografia dele? coloque o título "Whoreson, Son of Whoreson" ou "Filha da ****, filho do Filho da ****" sobre pai e filho serem ambos filhos da **** msm, ou seja, em ingles msm eles brincam com o nome do cara, e isso foi proposital.
mas blza
Escroto não faz muito sentido. Considerando o significado e a época que o jogo retrata e que a série se inspira, acredito que o correto seria bastardo mesmo, mas como não passei por essa parte até onde eu me lembre, não sei o contexto.Em portugues fica bisonho mesmo
É verdade! Eu faleu "escroto" mais pra tirar uma com o nick do cara que eu tava quotando!
É verdade! Eu faleu "escroto" mais pra tirar uma com o nick do cara que eu tava quotando!
E eu concordei pelo mesmo motivo...nossa, que escroto
...chega de papo