Meu PC tem 8GB de ram ddr3 1333.Tenho o mesmo processador que você amigo, e uso uma GTX 1070 sem gargalo algum, roda muito bem, esse i7 é muito forte.
Sobre o monitor, antes de ter esse da assinatura, tive um 2470HN também de 24" acho que ele é 1920x1200 não?? Com ele você aproveitaria bem uma VGA nova, valeria a pena.
A 260x é guerreira, já tive uma por uns meses como quebra galho, mas uma VGA nova no seu sistema seria ótimo. Se tens 8GB ou mais de memória, melhor ainda, só investir na VGA nova e usar esse monitor Samsung que roda 1080p tranquilo.
Eu estou com R$ 780,00, ai pensei em vender essa R7 260X, tenho ela a 1 ano, e vi que com esse dinheiro, mais o dinheiro que eu vendesse a 260x, daria para pegar uma dessas duas, ou tu acha que compensa mais esperar o preço da RX 480 cair ? No caso de pegar agora acho que R9 380 de 4GB, compensa mais que a GTX 960.