Beleza, jovem, e com você?
Você pode colocar auto falantes da potência que quiser, mas o importante é equilibrar as coisas. Eu nunca vi auto falante pra comprar com menos de 30W RMS e é bem comum achar de 35~50W RMS desses de até 5", acima disso que são os de 6" e 6x9 já acha de 60W e 70W. Claro que isso é baseado em falantes de portas e tampa de porta malas.
Até os de 50W acredito que esse JVC irá dar conta do recado. Sempre importante casar as impedâncias, nesse caso o com tem saída de 4ohms e 8ohms então procure auto falantes com essas especificações. Isso é importante para manter a qualidade do som.
Colocar um amplificador simples é uma boa forma de melhorar o som, mas isso é opcional. O ideal é que o som tenha mais potência que os falantes pra você consiga dimensionar bem as equalizações e tudo mais, mas como eu disse o com já da conta do recado em auto falantes comuns.
Prazer em ajudar, mais dúvidas basta me perguntar.
Abraços