Acho a mesma coisa...
Seguinte, eu tava acompanhando a tradução da gamevício e não a do adrenaline.
Daí quando geral falou que aqui iria lançar, comecei a dar uma olhada.
Achei essa imagem:
Não seria levanto em vez de levando.
Desculpe, só quero ajudar.
Abraços.