Acredito que a caixa de passagem seja mais adequada, visto que é apenas um switch, ou terá algum tipo de fiação para energia?
Já instalei algumas de painel elétrico (essa sua última do link), mas foram em áreas externas e sem embutir na parede, ela é um pouco mais espessa e pode acabar não...