Sem surpresas para quem viu meu post anterior, foi lançado hoje o update 57. O resumo do post anterior ainda vale, mas aí vai a tradução do post oficial:
__________________
Lançada UPDATE 57 - reformulação do clima, novo navio logístico, qualidade de vida
REFORMULAÇÃO DO CLIMA
A atualização 57 revisita os sistemas climáticos que foram adicionados há mais de três anos no Winter Army. O objetivo dessas mudanças era atender aos principais comentários dos jogadores, fazer com que o clima tivesse um impacto mais interessante na jogabilidade e adaptar o clima a todo o novo conteúdo que foi adicionado ao longo dos anos.
TEMPESTADES DE NEVE
Rios e lagos agora podem congelar novamente. Este foi um recurso que foi removido em Naval Warfare, mas não apenas voltou, mas foi expandido. Corpos de água congelados agora podem rachar e quebrar quando veículos passam por cima deles.
Quanto mais pesado o veículo, mais rapidamente o gelo é danificado. Navios grandes, como contratorpedeiros, também podem quebrar o gelo, enquanto os submarinos podem atravessar por baixo. O gelo quebrado irá congelar novamente com o tempo.
TEMPESTADES
As tempestades foram reformuladas com uma mecânica mais interessante, dando aos jogadores mais liberdade na forma como são impactados. A infantaria não é mais automaticamente sobrecarregada por tempestades ao caminhar sobre certas superfícies, mas só é afetada ao caminhar sobre poças discretas de água que se acumulam dinamicamente no solo, em trincheiras e crateras de artilharia. Essas poças de água podem ser removidas com uma pá ou balde de água.
ESTRUTURAS METEOROLÓGICAS
Novas estruturas foram introduzidas para ajudar os exércitos a lidar e criar estratégias em torno de eventos climáticos.
LAREIRA DE BUNKER
A pedra angular de qualquer bunker, esta lareira simples funciona tanto como forno quanto como calor nos climas mais frios, aquecendo uma boa área ao seu redor quando construída sobre bases sólidas.
LAREIRA DE CAMPO
Esta lareira fácil de construir é perfeita para se manter aquecido no frio, ao mesmo tempo que é mais resistente do que uma simples fogueira.
ESTAÇÃO METEOROLÓGICA
Um módulo meteorológico de alta tecnologia construído sobre bases sólidas dentro de uma rede de bunkers. Essas estações ajudam os operadores a prever padrões climáticos. Vários módulos de estações meteorológicas podem ser encadeados para fazer previsões mais precisas, permitindo que os exércitos se preparem para as piores condições.
BIRUTA
Um cilindro de tecido resistente montado em um tripé projetado para ajudar os operadores próximos a determinar a velocidade e a direção do vento.
GRANDE NAVIO DE RECURSOS
BMS - CABEÇA DE PROA
Este navio BMS, o Bowhead, foi especialmente projetado para transportar grandes quantidades de contêineres de recursos e equipado com compartimentos para coletores de recursos. Nomeada em homenagem a uma grande baleia, a Bassett Motor Society garante que os recursos sejam entregues às linhas de frente onde e quando forem necessários, devido ao design eficiente do cais de carga e a uma estrutura robusta.
BMS - FERRO (ATUALIZAÇÃO)
O navio de transporte da classe Ironship da Bassett Motor Society é usado para transportar mercadorias transportáveis e veículos pesados.
O Cargueiro foi atualizado para ser mais consistente em escala e recursos com os outros navios introduzidos na Guerra Naval. Possui chassi redesenhado, convés transitável, assento extra para passageiro e posição de observador.
QUALIDADE DE VIDA
FERRAMENTAS DE INVENTÁRIO
O inventário foi atualizado com novas mudanças na qualidade de vida. Novos recursos incluem funcionalidade de classificação, divisão de pilha personalizada, empilhamento inteligente, dicas de ferramentas para slots de equipamentos e acesso ao inventário como passageiros.
MELHORIAS
Existem inúmeras outras mudanças na qualidade de vida, algumas mostradas abaixo.
OUTRAS MUDANÇAS
Esta atualização contém dezenas de outras melhorias, incluindo Facility Husks, uma reformulação do Sniper Rifle, melhorias na experiência do usuário para novos jogadores e muito mais.
NOTAS DE LANÇAMENTO
Existem muitos outros recursos e correções de bugs nesta atualização.
Leia as notas de lançamento completas para obter detalhes.