Lula sanciona reforma ortográfica

[Vash]

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva assinou nesta segunda-feira (29) o decreto que estabelece a reforma ortográfica. As mudanças na escrita começam a valer a partir de 1º de janeiro de 2009. A solenidade ocorreu na Academia Brasileira de Letras (ABL), no Rio de Janeiro.

A reforma da ortografia pretende unificar o registro escrito nos oito países que falam português - Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Brasil e Portugal.

De 2009 até 31 de dezembro de 2012, ou seja, durante quatro anos, o país terá um período de transição, no qual ficam valendo tanto a ortografia atual quanto as novas regras. Assim, concursos e vestibulares deverão aceitar as duas formas de escrita – a atual e a nova.

Nos livros escolares, a incorporação das mudanças será obrigatória a partir de 2010. Em 2009, podem circular livros tanto na atual quanto na nova ortografia.


O que muda na escrita


De acordo com especialistas, 0,45% das palavras brasileiras sofrerão alterações, ao passo que em Portugal haverá mudanças em 1,6% dos vocábulos. As regras que mudam são as seguintes:

Novas letras – há a incorporação do "k", do "w" e do "y" ao alfabeto. O número de letras passa de 23 para 26.

Trema – deixa de existir. A grafia passa a ser: linguiça e frequente.

Acentos diferenciais – serão suprimidos acentos como o de “pára”, do verbo parar.

Acentos agudos de ditongos – somem os acentos de palavras como “idéia”, que vira “ideia”.

Acento circunflexo – somem os acentos de “vôo” ou de “crêem”.

Hífen – palavras começadas por “r” ou “s” não levarão mais hífen, como em anti-semita (ficará “antissemita”) ou em contra-regra (ficará contrarregra).



Pontos em aberto

O acordo não define todos os usos de hífens, por exemplo. Assim, palavras como pé-de-cabra, ainda não têm o rumo certo e dependem da elaboração de um vocabulário pela Academia Brasileira de Letras e pelos órgãos dos outros sete países signatários.


História do acordo

O acordo ortográfico da língua portuguesa foi assinado em Lisboa em 1990 e deveria ter entrado em vigor em 1994, o que não se concretizou. Em 1998, foi assinado em Cabo Verde um protocolo que modificava a data de vigência, que foi ratificado em 2002.

Sem que as mudanças se aplicassem, em 2004 foi assinado um novo protocolo modificativo, que previa a adesão do Timor Leste, independente desde 2002. Este novo protocolo previa que as mudanças na ortografia entrariam em vigor a partir da assinatura de três países.

O acordo ortográfico já foi ratificado por Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Portugal, e, portanto, pode entrar em vigor. O processo de implementação em cada país pode variar.


Em Portugal, o acordo foi aprovado em maio e a nova ortografia deverá ser obrigatória dentro de seis anos.

Fonte: http://g1.globo.com/Noticias/Vestib...LA+ASSINA+DECRETO+DA+REFORMA+ORTOGRAFICA.html

Na fonte tem um aquivo em flash explicando com mais detalhes a mudança ortográfica.

 

[PDA]

ele nao sabe falar e escrever nem na atual norma culta, quem dira mudando a nossa ortografia....

 

[WillKhan]

E ele sabe o que é reforma ortográfica? Hahuahahhauhauahuahua. Zuera. Que bom, pelo menos vão diminuir as frecuras do nosso idioma.

 

[MalkavianGuy]

ele nao sabe falar e escrever nem na atual norma culta, quem dira mudando a nossa ortografia....

na verdade ele fez isso por causa de um tratado pra unificar as línguas portuguesas, porque existem mais de uma...

E ele sabe o que é reforma ortográfica? Hahuahahhauhauahuahua. Zuera. Que bom, pelo menos vão diminuir as frecuras do nosso idioma.

cara, eu acho que são esses detalhes do nosso idioma que o tornam nosso.

 

[Renvon]

cara, eu acho que são esses detalhes do nosso idioma que o tornam nosso.

Fora que, tirando acento de algumas palavras, em teoria favorece alguns 'analfabetos' que se dão mal na redação do vestibular por não acentuar muitas palavras. :huh:

 

[MalkavianGuy]

Fora que, tirando acento de algumas palavras, em teoria favorece alguns 'analfabetos' que se dão mal na redação do vestibular por não acentuar muitas palavras. :huh:

tem sempre um lado bom e um lado ruim...

 

[Stronks]

ele nao sabe falar e escrever nem na atual norma culta, quem dira mudando a nossa ortografia....

Desde quando precisa disso???

Ele tem dezenas de consultores para este tipo de coisa.Ele não toma descisões por si so, ele consulta profissionais antes disso. Pelo menos é o que ele deveria fazer...


Essa mudança iria tirar muita coisa sem nexo no portugues como os acentos agudos de ditongos.

 

[NightRiderX]

ateh q enfim mudo algo nessa porcaria de lingua se varios paises falam a mesma lingua sem muitas mudanças pq o brasil não, esse papo de ser unico não convence deviam acabar com a crase tbm :lol:

 

[.alone.]

Do proprio mula:

Letra eu não entendo muito, meu negocio é numero, principalmente o 5 e o 1.
Esses não esqueço nunca e não precisa mudança.

Isso é importante, mas tem coisas mais importantes que precisam de atenção.

 

[Vash]

ateh q enfim mudo algo nessa porcaria de lingua se varios paises falam a mesma lingua sem muitas mudanças pq o brasil não, esse papo de ser unico não convence deviam acabar com a crase tbm :lol:

Cada país tinha sua própria gramática. Agora as gramáticas foram todas unificadas.

 

[E_GeYeR]

Eu li também que você poderá escrever tanto "Eu odeio..." como "Eu odio" auehuaeuhea

 

[Savino]

Bem... olhem pelo lado positivo...

Agora tem menos motivo pro Mauri ficar irritado!:lol:

 

[Diєgø]

Acentos diferenciais serao extintos...

Pais = pai e mae
Pais = EUA, BRA

Porra, eu ate gosto do Lula, mas isso eu nao curti.

 

[marciobda]

Esse fórum precisava de uma reforma ortográfica tb. Poderíamos sugerir aos moderadores a inclusão de um teste de português para novos usuários antes de realizar o cadastro hehehe

 

[Tommykaira]

Acentos diferenciais serao extintos...

Pais = pai e mae
Pais = EUA, BRA

Porra, eu ate gosto do Lula, mas isso eu nao curti.

como no ingles vai depende da frase para identificar o que realmente é... como o amigo disse, sempre tem um lado ruim e outro bom, eu gostei poderia cortar muitas palavras tb. o portuguess para quem não sabe é uma das linguas mais dificil de se aprende.

 

[O Macaco Simão!]

ateh q enfim mudo algo nessa porcaria de lingua se varios paises falam a mesma lingua sem muitas mudanças pq o brasil não, esse papo de ser unico não convence deviam acabar com a crase tbm :lol:

Crase é muito importante, isso é incontestável. Anyway, eu apenas concordo com a eliminação da trema, já que eu não vejo nenhuma diferença na fala que justifique seu uso.

 

[Ulukai666]

A versão extra-oficial que eu conheço é a seguinte:

Lula escreveu uma carta de 7 linhas, deu para um corretor e viu que errou 10 acentos. Então Lula disse: "cumpanheiro, manda tirar todas essas m&rda dae!"

E assim foi feito
pelo menos foi o que um professor disse ^^

ON: vai ficar tudo igual, mas diferente =)

 

[Yowia]

como no ingles vai depende da frase para identificar o que realmente é... como o amigo disse, sempre tem um lado ruim e outro bom, eu gostei poderia cortar muitas palavras tb. o portuguess para quem não sabe é uma das linguas mais dificil de se aprende.

DependeR

AprendeR

Difíceis (plural)

Podiam cortar isso tbm né ?



Eu acho que quem vai gostar mais disso são os que não compreendem bem a própria língua (vide post's do tópico) . :thumbs_up

 

[MalkavianGuy]

ON: vai ficar tudo igual, mas diferente =)

contraditório, não?

 

[O Macaco Simão!]

DependeR

AprendeR

Difíceis (plural)

Podiam cortar isso tbm né ?



Eu acho que quem vai gostar mais disso são os que não compreendem bem a própria língua (vide post's do tópico) . :thumbs_up

Por isso mesmo que a maiora aprova as mudanças, principalmente as mais significativas. Se eliminarmos o plurar das frases, vamos virar Corinthianos falando "É nois na fita".