Nã conhecia esse xubuntu. Parece ser legal.
Mas vamos supor que ele somente tivesse o ubuntu como escolha. Como se faria para instalar outro gerenciador de janelas?
Essa é mais uma pergunta minha pois não tenho nem idéia de como instalar e configurar um outro ger. de janelas sendo que já existe um presente.
Um gerenciador de janelas é um aplicativo que apenas cuida do desenho das janelas e suas opções de movimentação, posicionamento, essas coisas.
O XFCE, o qual vem com o xubuntu é muito mais do que um simples gerenciador de janelas, é um ambiente desktop completo, ou seja possui aplicativos para as tarefas comuns de um computador pessoal assim como o Gnome ou mesmo o KDE outros dois ambientes desktops.
O foco do XFCE é ser mais leve do que Gnome e KDE sem perder funcionalidades e ele cumpre bem esse papel.
Suponhamos que você instale o Ubuntu, por padrão ele vem com o Ambiente Gnome, nesse ambiente o gerenciador de janelas é o Metacity, para usar outro gerenciador você instala ele e invoca o mesmo com a adição de --replace no comando, seria mais ou menos assim:
Instalando o Openbox:
sudo apt-get install openbox
Usando o openbox ao invés do Metacity:
openbox --replace
Vale ressaltar que ainda estará usando o Gnome, com uma economia de recursos graças à troca do Metacity pelo Openbox, mas nada que surtirá um efeito fantástico.
Para você entender melhor o ambiente gnome por exemplo.
Antigamente o ambiente Gnome era formado por:
Sawfish + GMC + Gnome Panel
Atualmente:
Nautilus + Metacity + Gnome Panel
Espero ter ajudado.
[]s