Sim, você pode importar os favoritos para o Chrome do Android. Vou fazer um tutorial pra você:
1 - No Chrome de seu computador, clique na chave inglesa e vá até Favoritos e em seguida em Gerenciador de Favoritos
2 - Clique em Organizar e em seguida clique em Exportar favoritos para arquivo HTML e salve em seu desktop
3 - Copie este arquivo para seu aparelho.
4 - Abra o Chrome no Android e toque em Favoritos, em seguida toque em Menu, em seguida toque em Importar Favoritos
5 - Vai abrir uma pop-up pedindo para que você selecione o arquivo de Favoritos, localize-o, Toque no arquivo de Favoritos e em seguida toque em OK.
6 - Ele vai começar a importar os dados. Este processo pode levar um certo tempo, não se assuste.
Após importar, seus Favoritos estarão em: Favoritos --> Barra de Favoritos.
Caso passe de 10 minutos e ele continue importando, feche-o pelo Gerenciador de Tarefas do Android (Depois quando abrir o Chrome novamente, todos os seus favoritos estarão lá). Este é um "bug" presente até mesmo na versão para o Android 4.x.x.