Estou apostando neste Warcry, pois me parece ser o único que orinalmente é alemão. Procurei na internet e achei um patch, o seu já está atualizado?
Este patch corrige o seguinte:
"This Patch fixes the following faults:
- Some set items were corrupt.
- Some minor bugs fixed.
- Black screen bug fixed.
- Problem solved which caused the game to crash if patch 1.2 was installed.
To install this patch, please copy the 'Data' folder into your Oblivion folder(replace all)."
Tenta ver, no momento estou baixando o original para ver o que diz.
link de onde baixar o patch:
http://rapidshare.com/files/57753891/OWC_Patch_1.08b_1.085b.7z.html
Editado: Estive lendo agora a versão do warcry completa que baixei e lá diz o seguinte:
"To install Oblivion WarCry 1.08, the English Version of The Elder Scolls IV: Oblivion
is required, preferably with the most recent patch.
Just copy the folder "Data" into your Oblivion folder(Replace all).
To activate the modification, start the Oblivion Launcher, select "Data Files" and check the
box next to "Oblivion WarCry EV.esp".
A 2nd esp file "Oblivion WarCry.esp" is provided for the German version of Oblivion. Do not
activate both esp files at the same time!
To uninstall Oblivion WarCry, deactivate the mod in the Oblivion Launcher and/or delete the
copied files."
Pelo que vi você ativou os dois o Warcry EV e o Warcry,
sendo que este último é pra a versão germanica, não é a toa que está lendo coisas em alemão.