Não dá mais pra brincar com a bios dessas placas?Até onde eu sei, não tem como fazer biosmod em Ampere ou RDNA 2, então no máximo, flashearam uma bios de outra 3060 Ti, o que não resolveria isso. Mas o furmark acusar 66c, quer dizer que tá ótima a temperatura, mas não no nível desses 45c, que é coisa de GPU em idle.
Se quiser monitorar, eu usaria o afterburner e/ou gpuz, e me antentaria ao core clock, memory clock, power e tal. Só comparar com uma 3060 Ti "normal". Por exemplo, uma 3060 Ti non-OC puxaria 200w se estivesse sendo usada no talo, num jogo tipo God of War ou algum resident evil recente. Esses puxam todo o power possível da placa. Se estiver puxando ali nos 200w, 1750-1850mhz no core, então tá normal.
lembro da minha HD4870 que editei a bios dela pra fazer a minha curva de fan pra não precisar do afterburner