Não foi provado que o calor quem danifica o leitor de cartão de memória, pois há relatos de que pode acontecer mesmo em temperatura mais baixas, tanto que continua acontecendo após atualização de firmware que supostamente alterou a curva de velocidade das ventoinhas. Parece que é mais problema de driver, que faz o leitor ser incompatível com alguns modelos de cartão SD, vide o relato de um usuário de que um cartão funciona e outro não.
No Reddit comentaram que a Apple usa esse mesma peça problemática em um modelo de Mac e que ela conseguiu sanar o problema com uma atualização de software. Infelizmente, a Asus não parece muito preocupada em fazer o mesmo, nessa parte de software estão desejando muito a desejar com o ROG Ally.
edit: não foi no Reddit, mas no fórum oficial:
Hi, A few of us online have continued to investigate the wide-ranging rumours floating out there about the "sd card reader burning out. It sounds to some of us like it's not a heat issue at all, but rather a question of the mount and sync timing of the current PCIe memory storage controller...
rog-forum.asus.com
Nesse tópico postaram um guia e comentam que a Asus fornece um driver errado, para leitor USB, sendo que o leitor usa barramento PCIe: