Comigo ta acontecendo tambem, e mais ainda quando vai pra iniciar uma partida, só fica carregando e nada, tem até tópico sobre isso no forum da blizz:
http://us.battle.net/d3/pt/forum/topic/8728324247
Exatamente isso!
Desisto por hoje, vou jogar CS :seferrou: