Dublado, Telecine Action têm aumento de 47% em audiência

[utR]

O Discovery Channel HD é apenas legendado com audio original. Ainda bem, pois odiava assistir aos documentarios ouvindo aquelas dublagens mortas.

 

[Andromeda's Ryder]

O ideal para os consumidores seria que todos os canais oferecessem opção de dublagem e som original + legenda, agradaria assim a gregos e troianos. Infelizmente os romanos (as tvs por assinatura) teriam de gastar mais dindin então por isso quem prefere som original/legenda vai continuar perdendo espaço. Aqui no Brasil (não sei como funciona no resto do mundo) isso é uma tendência, inclusive nos cinemas, então não nos resta muitos lugares para onde correr. Triste

 

[GuillerZ]

O Discovery Channel HD é apenas legendado com audio original. Ainda bem, pois odiava assistir aos documentarios ouvindo aquelas dublagens mortas.

Esse canal não tem muito a ver com o Discovery, basicamente só passa natureza e Bear Grylls..rsrs

O ideal para os consumidores seria que todos os canais oferecessem opção de dublagem e som original + legenda, agradaria assim a gregos e troianos. Infelizmente os romanos (as tvs por assinatura) teriam de gastar mais dindin então por isso quem prefere som original/legenda vai continuar perdendo espaço. Aqui no Brasil (não sei como funciona no resto do mundo) isso é uma tendência, inclusive nos cinemas, então não nos resta muitos lugares para onde correr. Triste

Isso é uma verdade, chato isso
Por exemplo o Cinemark Carioca Shopping
Olha a programação dessa semana:
Programação por Cinema | Cinemark

Ridículo só te UM filme legendado e UM horário para esse filme
Nada de Homem-Aranha legendado!
No caso do cinema prefiro legendado, a não ser em 3D. Mas ja vi legendado em 3D e é bom tb.

ja no UCI tem as duas opções
UCI Cinemas

 

[Maurício Alves Oliveira]

É uma porcaria mesmo!

Eu particularmente não gosto de ver dublado, mas tem gente que gosta, todos os canais pagos deveriam ter opção de ver dublado ou legendado.