Pra mim a graça o do jogo é simulação do caminhão em si e do mapa; já essa questão de gerenciamento financeiro fica em último plano.
Pra quem gosta, que parece ser o seu caso, talvez não seja satisfatória a "simulação administrativa da empresa", mas pra mim essa simples imitação do ambiente logístico já é o suficiente e conta a mais como um recurso no jogo em geral.
Então na minha opinião, se eles quiserem melhorar, ótimo, nada contra (nem a favor). Mas que foquem mesmo nos gráficos e na jogabilidade do motorista.
Mas uma hora, pra mim, cansa ficar indo de um lado a outro sem ter algum tipo de objetivo. Acho a economia do jogo muito importante para garantir longevidade ao game. É diferente você entregar uma carga porque tem prazer em jogar aquilo de entregar uma carga porque você tem prazer e também porque, para você não quebrar, você precisa e ainda por cima com perfeição. Digamos que seja um plus ao objetivo do jogo.
Mas entendo quem não ligue minimamente para isso, sem problemas.