Cara, joguei em um Pro numa TV 4k e não notei. Pela analise do Digital Foundry não foi comentado também...
Acredito ser alguma configuração da sua TV, se está jogando em 4k aconselho desligar todo o pós processamento da sua TV (Auto Motion Plus, Digital Clear View e etc)
Além disso para 4k pode se utilizar Nitidez de "0", qualquer valor acima é a TV colocando de forma artificial uma nitidez que não está lá que pode causar serrilhado.
Só verificar qual o ponto correto para cada modelo de TV, tem algumas que o "0" é no valor 50 e menos que isso a TV retira nitidez de forma artificial também.
É muita coisa para se fazer para se jogar com melhores gráficos hoje em dia, seja ele no PC ou nas configurações da TV, a simplicidade de antigamente da uma saudade.