Cronycost
Não me lembro bem do procedimento, mas acho que é assim
Clica em MyD3Up.com > MyBuilds > Create a New Build, depois disso vai aparecer do lado direito da tela, "Import From Battle.Net" , aí você seleciona o personagem que quer importar na "caixa de diálogo" que aparece lá com o texto "Select a Character..."
Seria isso?
Minha DH (Perfil)
DH na D3