Tem nem comparação
As vantagens do PC de longe superam alguns pormenores burocráticos, fora que muitas coisas antes exclusivas das "complicações" de jogar no PC estão nos consoles (baixar e instalar os jogos, baixar patch de correção dos jogos, atualização de firmware, escolha de modo gráfico - qualidade/performance, etc etc). Tem muita gente usando argumento de 2014 pra defender a comodidade dos consoles, só que hoje os tempos são outros.
Fora que alguns desses trâmites no PC são até satisfatórios pra quem é entusiasta, eu mesmo gosto de montar o meu PC e ver ganhar vida aos poucos, testar diferentes configurações, rodar benchmark, fazer um debloat/tweak e otimizar performance do sistema operacional após um clean install etc, e outra, ter dificuldade pra instalar driver uma vez a cada 6 meses também se o cara não souber fazer, melhor aposentar do uso de tecnologia, é literalmente seguir instruções de tela até a conclusão.
Edit: tem pesquisa de mercado recente aí mostrando que as novas gerações não ligam tanto pra xbox/playstation, preferem jogar no mobile, switch e pc, então estamos basicamente vendo uma transformação na dinâmica do mercado de jogos eletrônicos acontecendo em tempo real, não à toa los acordos de exclusividade vão aos poucos acabando, não à toa tem um monte de handheld de PC sendo lançado todos os dias, não à toa a Sony resolveu ampliar o público alvo pra fora do ecossistema playstation, não á toa Xbox enquanto hardware, caixinha de, perdeu relevância e corre risco de não existir mais, enquanto a microsoft encaminha pra se tornar publisher 3rd party, talvez lançando um handheld próprio com APU integrada e plataforma aberta, possibilidade de vincular à steam etc.
Pessoal tem que encarar a realidade também, console convencional, desses de plugar na tomada e apertar o botão de ligar, é da velha guarda, logo mais esse público vai virar nicho.