Uuummm... não sei se fui eu que não entendi direito ou se realmente está acontecendo um mal entendido aqui com relação aos patchs do jogo.
Bom, pelo que sei, até então, existem 3 patchs para o jogo:
1) Patch oficial da Ubisoft, com 70MB, que adiciona a versão europeia do jogo efeitos melhorados de luz e sombras (e só isso, esse patch não faz alteração alguma nas texturas do jogo).
2) Patch não oficial, criado por fãs, com 160MB, que converte o game da região asiátia para a região europeia (transformar BioHazard4 em ResidenEvil4), podendo assim, mediante mais alguns "tweaks", ser instalado o patch da versão europeia em um jogo asiático.
3) Patch não oficial, feito por um fã chamado Skoutinolis, dividido em duas partes, um com 175MB e outro com 25MB, que substitui algumas texturas do jogo (se não me engano, somente as texturas das armas e dos models por enquanto, futuramente sairá um patch pra texturas dos cenários) por texturas de alta resolução, melhorando consideravelmente os gráficos do jogo (esse patch só se reflete nas texturas, não nos efeitos de luz e sombra, isso já é só com o patch oficial da ubsoft).
O patch que eu estou querendo agora é o do Skoutinolis, o que melhora as texturas do jogo, pois os links postados lá atras estão ruins demais pra baixar.