Tem certeza que tu vasculhou tudo mesmo? Só consegui fechar essa quest quando já estava com a da armadura no final do jogo, pois o Lizard com a pedra está bem no fundo da caverna, junto da parte da armadura. E vc só chega lá tendo a magia de retirar as barreiras de energia azul.