Quando você abriu a caixa de diálogo o guarda deve ter te dito o que fazer. Ele te diz pra procurar um cara no castelo de Ebonheart (perto da cidade de Vivec). Se você estiver em Balmora ou Seyda Neen (o porto onde o jogo começa), basta pegar um Silt Strider pra Vivec e de lá ir a pé pra Ebonheart.
Lá procura por um carinha usando uma armadura diferente de todos os outros, uma armadura toda cinzenta (de adamantium). Geralmente o cara fica zanzando perto do Inn ou na ponte que liga o Inn com o castelo.
Ele vai dizer que a Dark Brotherhood está atrás de você e vai dizer que sabe de assassinos da Dark Brotherhood em Mournhold, mas como Mournhold fica no continente e os barcos para fora da ilha estão inacessíveis, o jeito é conversar com uma maga que está dentro do castelo que ela vai te transportar pra lá. Daí basta procurar por uma mulher Breton, vestida de vermelho e verde e falar sobre Transport to Mournhold que ela vai te mandar pra lá.
Daí em diante vc vai estar na cidade de Mournhold e vai poder procurar pelo lider dos assassinos e descobrir quem os enviou atrás de você e porque.
Isso tudo é o início da Main Quest de Tribunal, a primeira expansão do jogo.
Quer umas dicas? Fique matando esses assasinos e guardando a armadura. Reparou que a armadura é bem leve e os pedaços custam uma grana razoável? Pois é... Na cidade de Caldera há uma mansão habitada por Orcs e... um Scamp!. Não mate o coitado. Tente falar com ele e veja que ele tem a opção "Barter" disponível. Surpresa! Ele pode comprar itens de até 5000 de você, mais do que a grande maioria dos mercadores do jogo. Outra Surpresa! Ele paga o preço cheio dos seus equipamentos, mesmo que seu mercantile seja bem baixo. Se você tiver algum item de mais de 5000, basta vender vários itens até acabarem os 5000 dele, esperar 24 horas (aperte "W" no teclado, puxe a barra até as 24h e dê um Wait) que no dia seguinte ele terá mais 5000 e você poderá vender mais coisas. Faça isso até os itens que ele tiver no inventário mais os 5000 alcancem o valor do item mais caro que você tem pra vender. Venda o item e pegue o valor restante em mercadoria, espere mais 24h e vai vendendo a mercadoria novamente. É meio chato, mas dá pra conseguir uma fortuna com esse esquema.
Outra dica. Não vá atrás do assassino chefe antes de chegar num nível entre 6 ou 10, ele é bem forte e conjura um Daedric Bow. Vá bem preparado e com bastante poções, no esconderijo há MUITOS assassinos te esperando.
