Pra conseguir os 50Mb via wifi, os dispositivos tem que ser no mínimo Wireless N-150, que quando conectados na rede wifi a 150Mbps "suportam" Internet até 75Mbps teoricamente. Mais que isso só os N-300. Vivi isso na prática, no wifi não passava de 20Mbps. Depois de fuçar nas configurações do roteador e das placas wifi dos pcs de casa, consegui a velocidade máxima, exceto no note da minha irmã que a placa conecta no máximo a 72Mbps. Dá uma olhada nas páginas anteriores que há algumas explicações sobre as configurações.
Meu roteador é o DSL-2750B, inferior a esse DMG 6661 creio eu. Não há necessidade de troca, é só configuração mesmo. Creio que como exige essa configuração no roteador e nos dispositivos, e não há uma receita de bolo 100% definida, os técnicos só instalam e deixam lá, e aí existe essa da velocidade não ser garantida no Wifi.