Descobri! É o Surfshark. Quando desligo o VPN, a rede física volta com o IPv6 desligado. Vou relatar isso para eles. Pode não ser intencional. Ainda que o serviço não seja compatível com o IPv6, quando desligado, ele deveria retornar ao estado anterior da rede. Aliás, diga-se de passagem, quando...