É como te explicaram: sua transf foi pela MATIC (endereços de origem e destino da rede Polygon).
Tentar entender a lógica dos endereços da Binance, FTX, Coinbase, CoinEx, AscendEx, etc, só vai te fazer ficar louco e com ALTO risco de perder grana.
Não pense pq os endereços da wallet são iguais...