Esse tema é complicado e bem subjetivo em vários aspectos, ainda mais quando não se sabe o tempo que vc pretende/pretendia ficar com o aparelho se ele não tivesse apresentado problema.
Eu analisaria por quanto conseguiria vendê-lo após a manutenção para "compensar" parte do prejuízo (fora o deslocamento e o tempo sem aparelho) e compararia com o custo de um novo, a outra alternativa seria recorrer a uma "não autorizada" uma vez que tanto tela como mão de obra geralmente são superfaturados e os resultados nem sempre tão satisfatórios como se espera.
Felizmente só tive essa "sorte" uma vez até hoje e acabei pegando um novo, dei o aparelho antigo para um conhecido que consertou e usou por mais um tempo tempo mas logo apareceu outra coisa (acho que foi bateria), naturalmente não estou falando de um S23 que ainda tem bastante lenha pra queimar e isso também precisa ser colocado na balança.