Já que ninguém me ajudou com a questão do botão...
Pelo menos eu ajudo alguém.
![Smile :) :)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Acho que isso também vai te ajudar brenopapito.
Aproveitando o comentário do RHBH...
Bem, recentemente comprei um teclado da Corsair (K95 Platinum) com switch brown.
Posso lhe garantir que não faz muito barulho, aliás, é quase igual ao meu de membrana (um X7 G800V) quem devo aposentar em breve.
Também comprei um Corsair (usado) com switch red. Este já posso lhe dizer que é um pouco mais barulhento que o K95, mas pouca coisa. Nada que não possa surportar.
A questão do teclado mecânico depende muito de quem está digitando também.
Se você for uma pessoa com digitação "pesada", com certeza vai fazer muto barulho, independente de qualquer switch que use.
Mas aí tem os switches silent. Nesse caso já não posso dizer muita coisa, pois nunca utilizei.
Mas o resumo é basicamente esse mesmo: na dúvida vá de switch red ou brown (ou brown e red, tanto faz).
Lembrando que no caso do brown, você vai sentir um "click" (ou uma "restrição") no meio do caminho, que seria a sensação tátil que todos falam.
No red é linear (aperta a tecla e ela vai direto até o final do curso sem restrição nenhuma), igual à antiga máquina de escrever. Caso você já tenha experimentado uma já sabe o que estou falando.
Ah, se caso se interessar pelo Switch brown, corre no site Americanas que lá o K95 está com um preço bom e frete melhor ainda (dependendo de onde você mora).