Tem um aviso no boleto dizendo não receber após o vencimentoQuanto tempo passou do vencimento? Veja no seu cadastro lá na Kabum se o pedido já deu como cancelado. Geralmente o boleto tem vencimento de 3 dias e o pedido é cancelado. Caso o status não está como cancelado, creio que vc consiga pagar, porem como venceu, só consegue pagar no banco gerador do boleto.
--- Post duplo é unido automaticamente: ---
Em todo caso, abra um chat na Kabum.