Você tem que usar a pasta Community do local "user/appdata/packages (...)" ou outro que você escolheu durante a instalação.
Sobre as skins, basicamente há dois métodos. O antigo, que precisa editar uns arquivos .json e .cfg para acrescentar a skin (caso já tenha outras), ou o novo método que surgiu no sábado, se não me engano, que basta descompactar na pasta Community.
Essa skin, por exemplo:
✓ British Airways Livery Clean & Dirty - Ultra (FBW Compatible) is a Microsoft Flight Simulator 2020 mod created by Operatorland468. Download for free to enhance your experience in MSFS 2020.
flightsim.to
Ainda me parece que há poucas nesse novo método, mas a galera tem feito coisas bem legais com qualidade excelente. Essa da Lufthansa está sensacional:
✓ Lufthansa Livery - Ultra Resolution is a Microsoft Flight Simulator 2020 mod created by Operatorland468. Download for free to enhance your experience in MSFS 2020.
flightsim.to