O Google vai liberar uma API para que desenvolvedores possam usar o Google Now para mostrar cartões de aplicativos de terceiros, ou seja, conteúdos de apps que não são dos apps do Google. Essa atualização tem esse objetivo.
No futuro também existirá a opção para desbloquear o telefone usando a voz, o
Trusted Voice, que talvez seja traduzido para nosso português como voz confiável, voz de confiança e por aí vai. Essa atualização pode incluir algo sobre assunto também, mas não tenho certeza.
Em resumo: nenhuma novidade útil nessa atualização.